Portraits of strangers: Petya

В събота вятърът ме отвя към град Карлово. Въздухът беше пропит с аромата на рози. Не, въобще не си падам по поезия. Наистина! Навсякъде се носеше опияняващ аромат на рози… Някой каза, че в шадраваните има изсипана розова вода. Друг – че това е типично за сезона на розобера, който в момента е в разгара си в Подбалкана. Та в Карлово срещнах и Петя, в традиционна носия и тя – цялата, избродирана с рози… Много съм щастлива, че се съгласи да я снимам, с което става част от поредицата: Портрети на непознати

*On Saturday I visited the town of Karlovo, Central Bulgaria. The air smelled of roses. No, honesty, I’m not trying to be poetic here… I was told they had put rose water in the fountains in the town for the Festival of Roses. You need to smell the Damascena Rose at least once in your lifetime… It’s intoxicating! I met Petya there, she was wearing traditional Bulgarian clothing, decorated with intricate hand-made embroidery also of roses. She kindly agreed to pose for me, so this portrait is now part of my Portraits of strangers set…

portraits-of-strangers