Carnival in Karlovo

От години си мечтая да отида на карнавала във Венеция. И от години все не ме огрява… Та и тази година – пак така… Само че тази година само на 2 часа и 10 минути път с влак от София забравих въобще недоволството си, че не съм във Венеция… Веселие, глъч, суматоха, багри, маски, танци – “Старчовден” в град Карлово на 1 март. Любимият ми кадър е този с двете момченца, които гледат с интерес сцената. Сигурно ми е любим, защото и аз имам две момчета… и със сигурност трябваше и тях да заведа… Догодина! А тя, Венеция, просто няма къде да ми избяга…

* I’ve been dreaming for years to go to the Carnival in Venice. Masks, exuberance, colors, chaos, fun… Nope, no luck again this year… But look what I found only two hours away from Sofia by train, in town of Karlovo, Central Bulgaria, on 1 March. Masks, exuberance, colors, chaos, fun – all part of a traditional Bulgarian carnival… Born and raised in Bulgaria, this is the first time I attend the event in Karlovo and I’m very happy with my discovery this year. Next year, well, next year it’s going to be Venice or yet another new and exciting destination…

All photos are Copyright © Alexandra Pavlova. All Rights Reserved.